Privacy Policy
1. Data Protection at a Glance
General Information
The following provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Detailed information can be found in our full privacy policy below.
Who is responsible for data collection?
Data processing is carried out by the website operator. Contact details are in the Imprint.
How do we collect your data?
Your data is collected when you provide it directly — e.g. via a contact or reservation form. Other data is collected automatically by our IT systems when you visit the website (browser type, operating system, time of access).
What rights do you have?
You have the right to receive free information about your stored personal data, and the right to request correction or deletion. You can contact us at the address in the Imprint, and you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
2. Hosting
This website is hosted by an external service provider (hoster). Personal data collected on this website is stored on the host's servers. We have concluded a data processing agreement (DPA) with our hosting provider.
Hosting provider:
[PLACEHOLDER — e.g. STRATO AG, Hetzner, Netlify, Vercel]
3. General Information and Mandatory Disclosures
Responsible Party
Clay Oven by Sharma
[Legal form]
Represented by: [Full legal name]
[Street address]
[Postal code] Cottbus, Germany
Tel: [Phone number]
Email: [Email address]
SSL/TLS Encryption
This site uses SSL/TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by "https://" in the browser address bar. When activated, data you transmit to us cannot be read by third parties.
4. Data Collection on this Website
Cookies
Our website uses cookies. Technically necessary cookies are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Other cookies are only stored with your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR).
Server Log Files
Our hosting provider automatically collects information in server log files: browser type and version, operating system, referrer URL, hostname, time of server request, and IP address. This is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
Contact Form
If you send us inquiries via our contact form, your information will be stored for the purpose of processing your inquiry. Processing is based on Art. 6 para. 1 lit. b GDPR or Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
Reservation Form
Reservation data (name, contact details, date, number of guests) is processed solely for handling your reservation under Art. 6 para. 1 lit. b GDPR. Data is deleted once the reservation is completed.
5. Plugins and Tools
Google Web Fonts
This website uses Google Web Fonts. When you access a page, your browser loads the required fonts from Google's servers. Use is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. More information: https://policies.google.com/privacy
Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten auf dieser Website.
Wer ist verantwortlich?
Die Datenverarbeitung erfolgt durch den Websitebetreiber. Kontaktdaten finden Sie im Impressum.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden erhoben, wenn Sie uns diese mitteilen — z. B. über ein Kontakt- oder Reservierungsformular. Weitere Daten werden automatisch beim Besuch der Website erfasst (Browser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs).
Welche Rechte haben Sie?
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten sowie ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.
2. Hosting
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Wir haben mit unserem Hoster einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) abgeschlossen.
Hosting-Anbieter:
[PLATZHALTER — z. B. STRATO AG, Hetzner, Netlify, Vercel]
3. Allgemeine Hinweise
Verantwortliche Stelle
Clay Oven by Sharma
[Rechtsform]
Vertreten durch: [Vollständiger Name]
[Straße und Hausnummer]
[Postleitzahl] Cottbus, Deutschland
Tel: [Telefonnummer]
E-Mail: [E-Mail-Adresse]
SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" in der Adresszeile des Browsers.
4. Datenerfassung auf dieser Website
Cookies
Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Andere Cookies nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Server-Log-Dateien
Der Provider erhebt automatisch Informationen in Server-Log-Dateien: Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname, Uhrzeit und IP-Adresse. Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Kontaktformular
Ihre Angaben werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.
Reservierungsformular
Reservierungsdaten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Reservierung verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und danach gelöscht.
5. Plugins und Tools
Google Web Fonts
Diese Seite nutzt Google Web Fonts. Ihr Browser lädt die benötigten Schriften von Google-Servern. Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy